先导片发布 | 读懂中国系列纪录片《问答中国》将在探索频道播出
4月18日下午,“读懂中国纪录片座谈会”作为“读懂中国·湾区对话”专题论坛重要配套活动在广州成功举办。国创会学术委员会常务副主席、原中央党校副校长李君如,国创会学术委员会副主席、原中央文献研究室副主任陈晋,国创会副会长兼秘书长王博永,广州粤港澳大湾区研究院理事长、香港中文大学(深圳)教授郑永年,国创会副会长冯炜,读懂中国系列纪录片联合总导演魏克然,威望迪中国委员会秘书长帕斯卡·达瑟(Pascal Dasseux),美中合作基金会主席约翰·米勒-怀特(JohnMilligan-Whyte)等嘉宾应邀参会。会议由读懂中国系列纪录片总制片人洪海主持。中宣部对外推广局相关领导出席座谈会。
为深入解读新时代中国社会的新征程新理念,由中国国家创新与发展战略研究会与探索频道联合制作并打造的读懂中国系列纪录片《问答中国》(英译名:What Makes China, China?)即将在探索频道播出。此次座谈会围绕系列纪录片的主题内容、影片创作历程、传播意义等话题进行讨论。
作为强强联手、合力打造的具有国际视野的纪实作品,读懂中国六集系列纪录片《问答中国》对中国“从哪里来、到哪里去”进行了全方位立体化的深入展示与解读,并通过中外多元化视角,呈现中国新时代发展案例故事,引导中外观众加深对“中国之所以是中国”(What Makes China,China?)这个议题的认知和理解。
纪录片《问答中国》注重老少对话、中外交流这一跨越年龄、跨越文化的创新表达方式,生动鲜活展示中国传统文化与新时代社会发展成就,并通过国际化表达方式呈现中国故事与世界发展的有机结合、体现以中国式现代化全面推动构建人类命运共同体的实践历程和深刻内涵。
纪录片《问答中国》在叙事结构和逻辑框架方面也富有巧思。为更好符合国际观众的观赏习惯与审美偏好,该片围绕世界对中国的关注焦点和逻辑线索进行针对性结构设计。本片共六集,分别为中国式现代化、高质量发展、新发展格局、文明中国、和平发展惠全球、理想的践行者,多重角度为世界提供更多中国智慧、中国方案、中国力量。特别是首集,开门见山以“中国式现代化”为切入点,探讨中国在如期实现全面小康、开启全面建设社会主义现代化新征程后,如何部署走出一条中国式现代化新道路。中国式现代化这一议题是当前全球关注的热点之一,也是外国专家和主流媒体“解码”中国道路、展望中国未来的重要依据之一。
《问答中国》在其他分集也注重贯通古今中外,片中既深切回望古代中国在5000年历经磨难而又生生不息,保证中华文明血脉赓续永存;又围绕改革开放这一主题,回顾改革开放四十多年来中国社会的伟大实践和发展成就;也围绕全球化的历史和未来等议题,探讨中国作为全球化的维护者和引领者,将如何推动构建共同发展、互利共赢全球化新格局的思路。
左起:王博永(国创会副会长兼秘书长)、魏克然(《问答中国》联合总导演)、郑必坚(国创会会长)、 洪海(《问答中国》总制片人)、黄蔚(《问答中国》总导演)
《问答中国》历时四年进行拍摄与制作。该片汇聚中外知名主创团队,由执导《大国崛起》的黄蔚担任本片总导演,美国探索频道全球内容副总裁魏克然(Vikram·Channa Narayan)担任联合总导演,时代纪录创始人洪海担任总制片人。该片由华纳兄弟探索(Warner Bros. Discovery)、时代纪录(TimeDoc.)、北京棱聚(IFA Media)等中外机构联合制作。
魏克然(《问答中国》联合总导演)
《问答中国》将在探索频道正式播出,敬请期待!