诗篇传承 木兰回家——歌剧雅韵助推“读懂中国”浪潮
2025-12-04 来源:中国国家创新与发展战略研究会

近日,中国当代歌剧《木兰诗篇》青春版在广州友谊剧院盛大献演。作为 2025 年“读懂中国”国际会议(广州)的特别演出,这场演出不仅是一场艺术盛宴,更是以经典故事为载体,搭建起一座让国际友人“读懂中国”的桥梁,生动展现中华优秀传统文化的魅力与时代价值,引发了热烈反响。


aa_0048_图层 0.jpg


木兰从军妇孺皆知,花木兰女扮男装,替父从军的典故处处洋溢着忠孝节义、家国情怀、热爱和平等中华优秀传统文化的核心价值,亦给予现代舞台及银幕诸多灵感。2004 年 10 月,关峡作曲,刘麟作词的歌剧《木兰诗篇》由河南省歌舞剧院在北京保利剧院首演。歌剧既有深情的告白,又有坚毅的出征,饱含诙谐的松弛,更有和平的颂歌,剧中诸如“假如我是个女人”等咏叹调和重唱片段朗朗上口,旋律让人过耳不忘,广为大众喜爱并传唱。


aa_0047_2.jpg


自首演以来,该剧以其恢弘的叙事、优美的旋律、大气的主题和高远的立意成为中国歌剧的里程碑之作,也因获得了维也纳国家歌剧院和纽约林肯中心殊荣而盛名在外。二十余年来,这部歌剧由中国交响乐团和总政文工团等国内外巡回演出,也在中国歌剧节等国家级平台亮相,截至目前累计上演 400 多场次,不失为迄今为止中国歌剧在国际舞台上产生最大影响力和获得最多荣誉的剧目。

2014 年,值《木兰诗篇》首演十周年之际,该剧曾在广州上演。与此前上演版本相比,此番在广州首度推出的青春版中,年青一代的歌唱及指挥新秀粉墨登场,为这部代代相传的典故和这出历久弥新的歌剧注入激昂勃发的青春活力。


aa_0046_3.jpg


主创团队在台上谢幕时,面对滚滚潮水般的掌声和欢呼,关峡力邀戴玉强和陈静这两位歌剧的首演者加演歌剧最末的《和平颂》。钟鼓齐鸣,乐队奏响,两位主唱本色出演,在合唱团的烘托下讴歌一曲和平的颂歌。


aa_0045_4.jpg


青春版《木兰诗篇》的演出团队,从演奏员到合唱团,从舞蹈演员到独唱演员,基本由全河南阵容打造,凸显出河南省近年来在古典音乐和歌剧有生力量培养方面的突飞猛进。

凭借剧情的中华文化艺术价值和音乐的跌宕起伏,《木兰诗篇》在现场成功吸引了参加 2025 年“读懂中国”国际会议(广州)的嘉宾。

奥地利前总理沃尔夫冈·许塞尔给予了高度评价:“《木兰诗篇》意境宏大浪漫,音乐美妙,直击心灵……优秀的音乐作品具有让全人类共情共鸣的价值,具有打动人心的特质。虽然它在风格上与维也纳国家歌剧院常演的西方歌剧不同,但是水平相同,这场演出令人激动。这是一场非常完美的表演,非常感人,这部歌剧的某些部分直接从耳朵传到了心里,在心里留下深刻印记。”


aa_0044_5.jpg


许塞尔特别提出,希望能够得到这部歌剧的总谱,尤其是弦乐声部的分谱。

埃及前总理伊萨姆·沙拉夫称:“《木兰诗篇》的演出深深地打动了我,这是一幅完整的艺术杰作——人声、音乐、制作、场景,无不精彩。如果下次我再次来到这里,我还想再看一遍。”

埃塞俄比亚前总统穆拉图·特肖梅观后感慨:“这是一个关于战争与和平、爱情与勇气的故事,能够很容易地看懂,产生共情,演员的表演非常精彩,声情并茂。”《木兰诗篇》是一部非常好的歌剧,因为它教会大家,尤其是年轻人,如何热爱自己的国家、保护自己的家园。

“这就是中国故事的魅力,也是读懂中国的钥匙:于家国大义中见温情,于文明传承中求大同。”中国国家创新与发展战略研究会副秘书长曹炜认为:“《木兰诗篇》是中国歌剧‘中西结合’的典范,让国际友人看到了中华文化的兼容并蓄,同时它更是跨越语言的文明对话,让所有热爱和平的人产生了深切的共鸣。”


aa_0043_6.jpg


广州献演之后,为了向世界推广中华传统优秀文化,展现文化实力,确立中华文明标识体系的文化符号,青春版《木兰诗篇》将由河南阵容和青年演员组成的主力团队在 2026 年 5 月进行全国巡演,继而进行欧美巡演,在国际上讲好中国故事。