当今国际形势波谲云诡、世界大变局加速演变。法国前总理、法国展望与创新基金会主席让-皮埃尔·拉法兰在2025年“读懂中国”国际会议上表示，文明交流是实现和平的最佳利器，各国需重建文化桥梁，从而推进文化对话、文明交流与人民交往。他强调，欧洲尚未真正读懂中华文明，中国对欧洲文明的认知也尚待深入，这两大古老文明应当开拓新的交流机制，促进文明互鉴。

以下为演讲全文。

世界上所有致力于构建多边主义、和平发展的人，都必然重视文化对话。

文化对话、文明交流、人民交往，是当今世界的核心议题。世界过于焦躁，也过于危险，我们必须重拾社会纽带，重建文化桥梁。文明交流是实现和平的最佳利器。世界上所有致力于构建多边主义、和平发展的人，都必然重视文化对话。

中国拥有数千年璀璨厚重的文明积淀，这种以知识传承、探索精神、共生意志为内核的文明体系，正是构建跨文化交流的宝贵资源。

因为文化首先意味着尊重，我们不会与自己尊重的对象兵戎相见。中国拥有数千年璀璨厚重的文明积淀，这种以知识传承、探索精神、共生意志为内核的文明体系，正是构建跨文化交流的宝贵资源。从欧洲文明和法国文化的视角出发，我们深知文化交流何其重要，以法中这两个充满智慧的国家为例，文化实质是双边合作的核心纽带。我们应当开拓新的交流机制，特别是针对青年一代，促进文明互鉴，推动当今世界至关重要的命题，“加深不同文明的理解”。欧洲尚未真正读懂中华文明，中国对欧洲文明的认知也尚待深入，这两大古老文明实在有太多需要对话沟通、协力共创的领域。

战后建立的多边治理体系需要与时俱进，探索新型和平机制，重振以文化为根基的多边对话。

2025年“读懂中国”国际会议开展的“文化交流与文明互鉴”研讨，对于实现国家间相互尊重，共建人类未来和平事业至关重要。战后建立的多边治理体系，需要与时俱进，探索新型和平机制，重振以文化为根基的多边对话。感谢你们为推动文化外交作出的贡献。